| If we slip back through time at this rate, very soon we'll all disappear up our own existence. | เราลื่นหลังผ่านช่วงเวลาที่อัตรานี้ เร็ว ๆ นี้เราจะหายไปทั้งหมด ขึ้นดำรงอยู่ของเราเอง |
| So a T-X was sent back through time to eliminate your lieutenants. | T-X ถูกส่งย้อนเวลา เพื่อกำจัดท่านผู้กอง |
| Indeed. I have traveled through time and space to find you. | อย่างแน่นอน ฉันท่องเที่ยวผ่านกาลเวลา และอวกาศเพื่อตามหาเธอ |
| But I know you've had rough times, too, and I always assumed that your faith had helped you get through them. | แต่ฉันรู้ว่าคุณก็มีเวลาที่ลำบากด้วย ฉันก็เลยสรุปว่า ความศรัทธาช่วยให้คุณผ่านมันมาได้ |
| I travel through time and space. | ผมเดินทางข้ามเวลาและอวกาศ |
| When we jumped through time, you told me I died of cancer. | ตอนที่เราข้ามช่วงเวลามา เธอบอกฉันว่า ฉันจะตายด้วยโรคมะเร็ง |
| Hear Donna's having a rough time of it. | ได้ยินว่าดอนน่าต้องลำบากช่วงนั้น |
| It's a rough time for Sam Crow. | มันเป็นช่วงเวลาที่หนักมากต่อSam Crow |
| To stop the clock and travel through time and space, | ที่จะหยุดเวลาและเดินทางผ่านเวลาและสถานที่ |
| And even though we've traveled through time, bent the rules of nature... | และถึงแม้ว่า เราได้ข้ามผ่านเวลา ฝืนกฎธรรมชาติ... |
| I know this is a rough time for you. | ผมรู้ว่านี่เป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับคุณ |
| When we jumped through time, you told me I died of cancer. | ตอนที่เราข้ามกาลเวลามา, เธอบอกฉันว่าฉันตายด้วยมะเร็ง |